GAME NIGHT / PLAYER PIANO / MILK CHOCOLATE

two-word terms that form new two-word terms when the order is swapped

as in

NIGHT GAME / PIANO PLAYER / CHOCOLATE MILK